quinta-feira, dezembro 31, 2009
Mudanças que vêm com o tempo...
Chatarina; directa e arrasadora
Chuchamos no dedo?
Noite de 31: uma noite como as outras?
terça-feira, dezembro 22, 2009
Ponho-me a filosofar e o resultado... digamos que não é agradável
sábado, dezembro 19, 2009
Little Doubt I have

Será no dia 3 de Fevereiro, às 21 horas, no Pavilhão Atlântico que os milhares de fãs dos D’ZRT poderão assistir ao último concerto da banda que agitou a música em Portugal. [...]» (informação do Pavilhão Atlântico). Ainda tenho de averiguar o que aconteceu... é no mínimo estranho, não? E serei a única a questionar-me? É que à primeira vista, parece um truque de marketing!
sexta-feira, dezembro 04, 2009
Até onde Guernica pode levar-nos...

Minhas adoráveis criaturas, volto mais cedo do que o esperado. Estou mesmo com vontade de escrever, nunca vos aconteceu isto? É algo que não sentia há algum tempo, confesso.
quarta-feira, dezembro 02, 2009
Natal aproxima e compras também!
Aconselho-vos igualmente a comprar o álbum dos "Deolinda", que vai encher uma casa de boa-disposição.
sábado, novembro 14, 2009
Descoberta de água na Lua
Quem quer que faça os gráficos, tem imensa imaginação. E sendo um motor de busca, realmente, faz sentido que o logo esteja ligado às notícias.
quarta-feira, outubro 28, 2009
Os encantos de Lily
Acredito que o inglês de alguns seja muito bom, mas creio que é complicado perceber tudo de ouvido. Eis a letra:
I wanna be rich and I want lots of money
I don’t care about clever I don’t care about funny
I want loads of clothes and fuckloads of diamonds
I heard people die while they are trying to find them
I’ll take my clothes off and it will be shameless
Cuz everyone knows that’s how you get famous
I’ll look at the sun and I’ll look in the mirror
I’m on the right track yeah I’m onto a winner
I don’t know what’s right and what’s real anymore
I don’t know how I'm meant to feel anymore
When do you think it will all become clear?
‘Cause I’m being taken over by fear
Life’s about film stars and less about mothers
It’s all about fast cars and cussing each other
But it doesn’t matter cause I’m packing plastic
and that’s what makes my life so fucking fantastic
And I am a weapon of massive consumption
and its not my fault it’s how I’m program to function
I’ll look at the sun and I’ll look in the mirror
I’m on the right track yeah I’m on to a winner
I don’t know what’s right and what’s real anymore
I don’t know how I'm meant to feel anymore
When do you think it will all become clear?
‘Cause I’m being taken over by fear
Forget about guns and forget ammunition
Cause I’m killing them all on my own little mission
Now I’m not a saint but I’m not a sinner
Now everything is cool as long as I’m getting thinner
I don’t know what’s right and what’s real anymore
I don’t know how I'm meant to feel anymore
When do you think it will all become clear?
‘Cause I’m being taken over by the fear
Reparem que a versão em estúdio não corresponde à versão do CD. Basta comparar com a letra; Lily engole os palavrões, tornando a canção talvez mais harmoniosa? O que é certo é que as crianças (e graúdos?) não ficarão chocadas com a linguagem da cantora - pelo menos na rádio.
Até a fazia a tradução mas penso que seria contestada. Nunca ficamos contentes com as traduções, a não ser que seja o próprio autor a fazê-las; não sei se será um facto mas é a minha teoria (tenho muitas).
Até à vista marujos, a ermita vai domir.
quinta-feira, outubro 22, 2009
Filmes Outubro 2009
segunda-feira, outubro 19, 2009
sábado, fevereiro 07, 2009
Filmes Fevereiro 09
Ainda que não tenha visto o filme "The Curious Case of Benjamin Button", com Brad Pitt e Cate Blanchett, pelo que sei, é um bom filme. Tem 13 nomeações para Óscares. Assim que puder, irei vê-lo ao cinema.
"Quem Quer Ser Bilionário?" é outro filme que está em cartaz e que tenciono ver em breve. Trata a história de Jamal Malik, um rapaz de um bairro de lata, que está prestes a ganhar cerca de 300 milhões de euros num concurso. Ninguém entende como ele conseguiu chegar tão longe e as pessoas começam a questionar-se se ele não terá feito batota... enfim, uma história interesssante e pouco comum.
E por fim, chegamos ao "Rapaz do pijama às Riscas", uma película que deverá certamente mexer com os sentimentos das pessoas. Um rapaz, filho de um agente nazi, trava uma amizade com um judeu da sua idade, que se encontra do outro lado de uma vedação de arame farpado.


